[...] Diese Art ist sehr leicht zu pflegen. [...]

Falsch. Diese Art ist laut meiner rechairchen in Ameisenforum.de nicht leicht zu halten. Es verlangt ERfahrungen um diese Art erfolgreich halten zu können.

Myrmecia pavida benötigt große Becken, die steppenartig eingerichtet werden sollten, um ihre Heimat zu simulieren. Das Startbecken sollte bereits 60x30cm groß sein.

Das ist Richtig. Am besten sie werden in einem Ytong/Gips nest und einer großen Arena gehalten, die steppenartig eingerichtet werden sollte, jedoch muss dass Startbecken nicht umbedingt so groß sein.

[...] Die wenigsten Halter schaffen es, eine Kolonie jahrelang erfolgreich zu halten[...]

darüber kann ich dir nichts genaueres sagen, dies ist warscheinlich eine Schätzung und keine Tatsache.

Myrmecia pavida gehört nicht in Kinderhände und ist auch für Anfänger nicht zu schaffen!

Ihr Stich ist vergleichbar mit dem einer Wespe und beinhaltet Gift... mit etwas Erfahrung und genug infos gelingt dass bestimmt auch einem noch nicht ganz so Erfahrungsreichen Halter, ist aber trotzdem eher was für Profis.

Ich glaube, dass die zwar nicht empfindlich sind, was man jetzt mit leicht zu halten gleichsetzten könnte, das die aber viel Platz brauchen und sehr gefährlich sind.

Fakt ist, dass Shops vor ihrer Ware sicherlich nicht über alle Maße warnen werden und das sagt schon alles darüber aus, was wichtig ist
Hier möchte man Geld verdienen (was ja auch legitim ist) und keine großen Debatten über die Haltbarkeit von Arten oder den Anforderungsgrad an den Halter führen.

Zudem ist der Begriff "leicht zu pflegen" sehr subjektiv - einem erfahrenen Halter wird es vermutlich nicht allzu schwer fallen, der Einsteiger hingegen liest dies ohne zu reflektieren und ist dann enttäuscht, wenn es nicht klappt und er im Zweifelsfall einen Haufen Geld ausgegeben hat.

Da hast du völlig Recht.

Selbst Lampen werden oft empfohlen, die garnicht gebraucht werden.