Da Ameisen eine Art "sozialen Magen" haben, müssen bei einem kleinen Volk nur sehr wenige die Wasser- bzw. Honigstelle aufsuchen um den Magen wieder zu befüllen. Im Nest selbst wird benötigte Nahrung "hochgewürgt" und an andere Volkmitglieder weitergegeben.
Nahrung in Form von Insekten (=Eiweiß) sollte jedoch immer reichlich vorhanden sein, da Larven aufgrund des stetigen Wachstums/Entwicklung sehr viel Nahrung benötigen.

Es ist für Lasius flavus auch sehr üblich, dass diese das Nest so selten wie nur möglich verlassen. - Daher sind diese meiner Meinung nach auch für den Einstieg in die Ameisenhaltung auch nicht optimal, weil man weniger beobachten kann, als bei anderen Arten.